MPS ESSER Funds Usage
ESSER Funds Usage: If you would like to provide comments on how McCook Public Schools should use their ESSER dollars you will have another opportunity at the Board of Education meeting on August 9, at 6:30 pm, in the Jr. High Boardroom at 700 West 7th street. If you would rather send an email to be read the meeting, you can send it to comments@mccookbison.org.
Special Notice
Parents, please make sure that you keep all of your children home from school if one of your children is being tested for COVID-19. Once the testing is complete and you receive your results, you can discuss with your medical practitioner what steps to take or contact Southwest Nebraska Public Health Department.
Aviso Especial
Padres, asegúrese de que todos sus hijos no vayan a la escuela si uno de sus hijos está siendo examinado para COVID-19. Una vez que se complete la prueba y reciba los resultados, puede hablar con su médico sobre los pasos a seguir o comunicarse con el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Nebraska.
Parents, please make sure that you keep all of your children home from school if one of your children is being tested for COVID-19. Once the testing is complete and you receive your results, you can discuss with your medical practitioner what steps to take or contact Southwest Nebraska Public Health Department.
Aviso Especial
Padres, asegúrese de que todos sus hijos no vayan a la escuela si uno de sus hijos está siendo examinado para COVID-19. Una vez que se complete la prueba y reciba los resultados, puede hablar con su médico sobre los pasos a seguir o comunicarse con el Departamento de Salud Pública del Suroeste de Nebraska.
Please do not send sick students to school
No envíe estudiantes enfermos a la escuela
Due to a number of students coming to school with illnesses, we are reminding parents not send their sick children to school. Sending sick students to school spreads viruses and illnesses. If you want to keep schools open, please help us by keeping sick students at home. Thank you!
Debido al número de estudiantes que vienen a la escuela enfermos, les recordamos a los padres que no envíen a sus hijos enfermos a la escuela. Enviar a los estudiantes enfermos a la escuela predice virus y enfermedades. Si desea mantener las escuelas abiertas, ayúdenos manteniendo a los estudiantes enfermos en casa. ¡Gracias!
Debido al número de estudiantes que vienen a la escuela enfermos, les recordamos a los padres que no envíen a sus hijos enfermos a la escuela. Enviar a los estudiantes enfermos a la escuela predice virus y enfermedades. Si desea mantener las escuelas abiertas, ayúdenos manteniendo a los estudiantes enfermos en casa. ¡Gracias!
General Health Information
If you have a comment or recommendation for the Reopening Schools and Operations Guide please email them to comments@mccookbison.org
Si tiene un comentario o recomendación sobre la reapertura de escuelas y guía de operaciones, envíelos por correo electrónico a comments@mccookbison.org
